put in quite or quiet

A good way to remember the difference is to focus on the pronunciation. We pronounce quiet with the final -et made clear. For quite, the final -e is silent. If you focus on the pronunciation of the words then it shouldn't be difficult to distinguish them.