Difference Between the KJV and the NKJV

1. Is there a big difference between KJV and NKJV?
2. What verses are missing in the NKJV?
3. Is the KJV the best translation?
4. Which is the most accurate translation of the Bible?
5. Which is the best Bible version?
6. Which Bible is easiest to read?
7. Is ESV a good Bible translation?
8. What are the 14 books removed from the Bible?
9. What religion is the New King James Bible?
10. Which translation of the Bible is closest to the original text?
11. What Bible translation is closest to the original Hebrew Greek?
12. What is the oldest version of the Bible?

Is there a big difference between KJV and NKJV?

They do not realise that the New King James Version is not an updated Authorised (King James) Version. Instead, the NKJV is a highly-edited new translation which is theologically and philosophically incon- sistent with the AV.

What verses are missing in the NKJV?

The sixteen omitted verses

• (1) Matthew 17:21.
• (2) Matthew 18:11.
• (3) Matthew 23:14.
• (4) Mark 7:16.
• (5 & 6) Mark 9:44 & 9:46.
• (7) Mark 11:26.
• (8) Mark 15:28.
• (9) Luke 17:36.

Is the KJV the best translation?

Why the King James Bible of 1611 Remains the Most Popular Translation in History. ... Even now, more than four centuries after its publication, the King James Bible (a.k.a. the King James Version, or simply the Authorized Version) remains the most famous Bible translation in history—and one of the most printed books ever.

Which is the most accurate translation of the Bible?

The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society.

Which is the best Bible version?

More than 450 translations into English have been written. The New Revised Standard Version is the version most commonly preferred by biblical scholars.
...

• King James Version (55%)
• New International Version (19%)
• New Revised Standard Version (7%)
• New American Bible (6%)
• The Living Bible (5%)
• All other translations (8%)

Which Bible is easiest to read?

The Holy Bible: Easy-to-Read Version (ERV) is an English translation of the Bible compiled by the World Bible Translation Center. It was originally published as the English Version for the Deaf (EVD) by BakerBooks.

Is ESV a good Bible translation?

The Revised Standard Version of the Bible, first published on 30 September 1952, ... The purpose of this article is to demonstrate that the ESV is a light revision of the RSV and that, because of the textual basis and translational errors carried over from the RSV, it is not a trustworthy translation of the Bible.

What are the 14 books removed from the Bible?

The section contains the following:

• 1 Esdras (Vulgate 3 Esdras)
• 2 Esdras (Vulgate 4 Esdras)
• Tobit.
• Judith ("Judeth" in Geneva)
• Rest of Esther (Vulgate Esther 10:4 – 16:24)
• Wisdom.
• Ecclesiasticus (also known as Sirach)
• Baruch and the Epistle of Jeremy ("Jeremiah" in Geneva) (all part of Vulgate Baruch)

What religion is the New King James Bible?

Related publications. The NKJV is the basis for the Orthodox Study Bible. The New Testament is largely the same, being based on the Textus Receptus (which the Eastern Orthodox consider most reliable).

Which translation of the Bible is closest to the original text?

The New American Standard Bible is a literal translation from the original texts, well suited to study because of its accurate rendering of the source texts. It follows the style of the King James Version but uses modern English for words that have fallen out of use or changed their meanings.

What Bible translation is closest to the original Hebrew Greek?

Greek Septuagint

The Septuagint (LXX), the very first translation of the Hebrew Bible into Greek, later became the accepted text of the Old Testament in the Christian church and the basis of its canon.

What is the oldest version of the Bible?

Its oldest complete copy in existence is the Leningrad Codex, dating to c. 1000 CE. The Samaritan Pentateuch is a version of the Torah maintained by the Samaritan community since antiquity and rediscovered by European scholars in the 17th century; the oldest existing copies date to c. 1100 CE.